Scheinbar gibt es wiedermal (?!) ein Problem beim Barbar und den Skill "Wirbelwind" - es wird von Disconnects berichtet, bei Verwendung des Skill!
Was ich auch bestätigen kann, habe dieses Problem seit Anfang der Woche.
Also mögliche Lösung habe ich in einen anderen Forum folgendes gefunden:
Im Falle einer Nvidia-Karte sollte man ggf. auch gleich "adaptiven VSync" einstellen.Vsync im Spiel deaktivieren und bei den z.B. Nvidia Einstellungen Vsync und Dreifach-Puffer an, also bis jetzt läuft es.
Hier noch das zugehörige Thema im D3-Forum: Barbar: Wirbelwind-Verbindungsabbrüche - Foren - Diablo III